25 mars 2010

Interview pour OVERLAND 12



Interview pourl'expédition Overland 12

lien: http://www.overland.org/index.php?option=com_content&view=article&catid=65%3Ablog-overland-12&id=520%3Aimmersi-nellarte-di-libreville&Itemid=198


L’aventure Overland consiste d’une route de 47000 km vers l’Afrique partant de Gènes, par la mer vers l’Espagne, pour enfin arriver au Maroc. Ensuite ils iront vers l’ouest du Sahara Mauritanie, Mali, Guinée Conakry, Sierra Leone, Libye, Côte d’Ivoire, Ghana, Togo, Nigéria, Bénin, Cameroun, Gabon, Kongo, La République Démocratique du Kongo, Angola, Namibie, L’Afrique Du Sud, Botswana, Zambie, Burundi, Rwanda, pour rentrer par Tchad, Ouganda, Kenya, Ethiopie, Soudan, Egypte et en bateau de retour vers l’Italie.

«Pour nous Overland est plus que juste une aventure. Nos véhicules, qui sont des éléments importants dans notre commerce, cherchent de nouvelles limites à surmonter. C’est vraiment un événement pour les fans, qui combine le charme de l’aventure avec des actions humaines

et de la solidarité, et qui crée une énergie très positive tout comme l’énergie qu’on met chaque jour dans notre travail. C’est pourquoi on est tellement content de soutenir Beppe Tenti avec nos véhicules pendant ce nouveau voyage» dit Franco Miniero.

L’expédition s’est attendue de retour en Mai à Rome. Pendant ce long voyage une équipe de film filmera la traversée du continent Africain et les véhicules seront sans aucun doute testés sur le maximum. Vous pouvez suivre tout le voyage sur www.iveco.com




Une belle aventure, j'ai fait l'interview en italien...J'ai présenté les arts textiles de ma province d'origine, puis j'ai souligné l'importance de rappeler la valeur patrimoniale du raphia...





La 12ème Edition de l'expédition "Overland", qui a démarré au Gabon mardi dernier et se poursuit jusqu'au 28 février prochain sur le territoire national, entend mettre en relief la "richesse de la culture et de la nature gabonaise", indique ce jeudi, un communiqué de presse issu du service presse du ministère de la communication, et parvenu à la rédaction de GABONEWS. Cette grande exposition soutenue financièrement par la Coopération italienne, composée de chercheurs indépendants, effectuera près de trente contrées africaines, dans le but de "montrer au monde" le "véritable visage" de ce continent "fascinant, mais peu connu".

Ainsi," savanes, déserts, sommets, forêts fluviales et plages atlantiques" seront au programme d'un itinéraire à la fois  complexe et "passionnant".

Dans la perspective du documentaire qui, diffusé sur la télévision nationale italienne, retracera les meilleurs moments de l'aventure, Overland 12 filmera les ateliers d'artistes gabonais, entre autres, le Cercle de Révolution Artistique (CCRA), l'entrainement du cirque de l'Equateur, la pierre de Mbigou, l'Hôpital Schweitzer de Lambaréné et le parc national de la Lopé.

Fort de l'esprit de communion qui anime les organisateurs, l'évènement entend faire connaitre non seulement la richesse de la culture et de la nature gabonaise, mais dans une plus large mesure, vulgariser "l'immense mosaïque de peuples, cultures et religions "des pays parcourus.

source: http://www.gabonews.ga/index.php/actualite/culture/1234-lexpedition-overland-12-celebre-la-diversite-culturelle-et-naturelle-du-gabon

venerdì 26 febbraio] Oggi giornata di sosta nella capitale Gabonese, verremo accompagnati dal personale dell'Ambasciata italiana a visitare alcuni artisti e artigiani locali. Libreville non è una città di grandi dimensioni, conta all'incirca 600.000 abitanti, nonostante ciò qui si trova concentrata quasi la metà dell'intera popolazione del Gabon che viene stimata sotto il 1.500.000 persone. Nonostante ciò siamo di fronte a una città cosmopolita con tutti i suoi pregi e difetti: Troviamo due università, una popolazione che comprende tutte le etnie locali nonchè una parte di immigrazione da paesi africani (vicini e non), Europa ed una crescente comunità cinese. Purtroppo si trovano anche slums dove vivono le persone più indigenti.
Lasciamo dunque l'albergo e ci inoltriamo in un viaggio nell'arte rurale che troviamo di sicuro interesse mostrando anche una creatività particolarmente sofisticata. Le opere degli artigiani locali sono basate prevalentemente sulle arti della scultura (legno in particolare) e pittura. Anche le tecniche sono curiose e tra le più varie, come le grandi sculture in legno realizzate da uno degli artigiani che abbiamo visitato: realizzate con una motosega passata sul tronco, rifiniture comprese.


Dopo un eccezionale pranzo a casa dell'Ambasciatore italiano che ancora una volta si mostra estremamente ospitale, andiamo ad assistere alle prove di un circo gabonese che tra acrobazie e danze tribali ci intrattiene in un lungo ed appassionante spettacolo.

Alla sera, siamo nuovamente protagonisti con il nostro CinemArena che, ancora una volta, grazie alla poesia del cinema illumina la piazza di Libreville. Oltre al corto di Laourisse proiettiamo anche dei filmati sulla prevenzione dell'Aids e della malaria, malattie molto diffuse in questa regione.

Al termine della proiezione siamo ancora ospiti dell'ambasciatore italiano per una cena fronte mare. Saziati anche più del dovuto dall'ottima cena andiamo a dormire, domani ci aspetta un'altra lunga giornata di viaggi

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Gabao Fashion Week 2016

Gabao Fashion Week 2016

NICE/FRANCE

NICE/FRANCE

.

.

.

.

;

;